Kun je Drents leren via een robot? rtvdrenthe
antwoordt de chatbot juistVervolgens vertelt de robot ons meer over wie Bartje is. Maar als je de uitspraak zelf intikt, krijg je heel wat anders."Een Nederlands gezegde. Dat betekent dat iemand geen zin heeft om iets te doen dat onaangenaam is of lijkt", leest Tieck lachend voor."Het is mooi voor Bartje dat het een Nederlandse gezegde geworden is, maar het is jammer dat er helemaal geen verwijzing naar Bartje zelf in staat.
Maar kan je dan wel Drents leren via de chatbot? Tieck is er duidelijk in: dat kan niet."Voor de algemene regels is het heel leuk, maar het is niet consequent. Dit is niet hoe een Drent praat. De zinsbouw is heel Nederlands, het is haast een letterlijke vertaling, Nee, een chatbot kan nog geen Drents produceren", merkt ze duidelijk.
Overigens leert de chatbot wel bij. In de afgelopen weken is het Drents verbeterd. Dus wie weet hoe het over een tijdje zal zijn. Maar tot die tijd is het vooral leuk om je er een paar uurtjes mee te vermaken...
Nederland Laatste Nieuws, Nederland Headlines
Similar News:Je kunt ook nieuwsberichten lezen die vergelijkbaar zijn met deze die we uit andere nieuwsbronnen hebben verzameld.
Carnaval barst los: dit kun je vandaag verwachten bij Omroep BrabantHet is zo ver! Het feest der feesten is ein-de-lijk aanstaande, want met 3 Uurkes Vurraf volgt vrijdag het officiële startschot van het carnavalsfeest. Natuurlijk kun je carnaval dagenlang volgen op de kanalen van Omroep Brabant, maar dit is wat je vandaag kunt verwachten.
Lees verder »
Het 'Kousenmeisje' was jaren zoek, maar ze staat nu weer in EmmenHet 'Kousenmeisje' verbeeldde het werk van de honderden werknemers die jarenlang in kousenfabriek Danlon in Emmen werkten. Het beeld raakte begin jaren negentig spoorloos. Geert de Jong maakte het zijn missie het beeld terug te vinden. Met succes.
Lees verder »
'Bavaria financiert oorlog', zegt consul Oekraïne maar bierbrouwer ontkentHonoraire consul van Oekraïne Karel Burger Dirven uit Den Bosch vindt het onacceptabel dat Bavaria bier nog steeds te krijgen is op de Russische markt. Vorig jaar juni liet Bavaria in het tv-programma KRAAK. van Omroep Brabant weten dat ze de licenties in Rusland wil stopzetten. Dat is ook gebeurd, maar het bier is nog steeds te koop. “Het is een morele verplichting voor bedrijven om Rusland te verlaten”, zegt Burger Dirven. “Bavaria financiert de oorlog van Rusland.”
Lees verder »
Amsterdamse arts terug uit Turks rampgebied: ‘Veel gedaan, maar soms tranen in de ogen’Monique Grunstra, spoedeisende hulparts van Amsterdam UMC, verleende afgelopen weekeinde medische hulp bij getroffenen van de aardbeving in Turkije. ‘We hebben honderden mensen kunnen helpen, maar velen waren niet meer te helpen’
Lees verder »
Steeds meer arbeidsmigranten: goed voor de economie, maar waar vinden ze onderdak?
Lees verder »
Kitty heeft een nieuwe theatershow, maar vreest dat ze die zelf niet haaltDe foto’s voor de rouwkaart liggen al klaar en ze heeft al tig keer afscheid genomen van haar familie, maar Kitty Trepels van Mil uit Uden lijkt onverwoestbaar. De theatermaakster leeft al twaalf jaar met uitgezaaide borstkanker en krijgt keer op keer te horen dat haar tijd gekomen is. Maar toch krabbelt ze steeds weer op. 'Mijn vrienden en familie geloven me niet eens meer.”
Lees verder »