Fumiko Miura geeft met haar boek ‘Polderjapanner’ Japanners in Nederland een stem
Fumiko Miura: 'Ik heb veel Nederlandse eigenschappen overgenomen: mondigheid, de vrijpostigheid om overal een mening over te geven.'Hoe de woorden aardbeving, aardbei en aambei in haar hersens worden geklutst. Hoe ze worstelt met dat‘er’ dat Nederlanders overal tussendoor proppen. Fumiko Miura, die Japanse taalles geeft, begon in Japan met een cursus Vlaams toen ze op 5 mei 1994 in een wasserette in Kobe de Nederlander Hans had ontmoet.
U maakt grapjes over uw ‘boerenkool-Nederlands’, maar u durfde het toch aan een boek te schrijven. Hoe is dat tot stand gekomen?in 2020, toen eigenlijk de Olympische Spelen daar zouden plaatsvinden. Daarna nam redacteur Frederike Doppenberg van uitgeverij Van Oorschot contact met me op en vroeg of ik over mijn ervaringen in boekvorm wilde vertellen. Mijn Nederlands is verre van perfect.
Nederland Laatste Nieuws, Nederland Headlines
Similar News:Je kunt ook nieuwsberichten lezen die vergelijkbaar zijn met deze die we uit andere nieuwsbronnen hebben verzameld.
Spanje smult van maandenlange strijd in tv-quiz, maar Nederlandse producent ligt dwarsAl 155 avonden lang strijden twee dezelfde kandidaten tegen elkaar in een Spaanse televisiequiz om een jackpot van ruim 2 miljoen. Miljoenen kijkers krijgen er geen genoeg van, maar een Nederlandse tv-producent wil dat het van het scherm wordt gehaald
Lees verder »
Arsenal rekent af met ‘Nederlandse’ derdedivisionist en zorgt voor droomafficheArsenal heeft de vierde ronde van de FA Cup bereikt
Lees verder »
Nederlandse vrouw vergeet zoon (9) op parkeerplaats Duitse snelwegDe vrouw was gaan tanken en het jongetje was gaan plassen. Ze reed vervolgens zonder hem weg, de hereniging liet enkele uren op zich wachten.
Lees verder »
Na twee moeilijke jaren vulde Tom Cruise weer de Nederlandse bioscoopzalenActiefilmveteraan Tom Cruise wist vorig jaar met Top Gun: Maverick 1.265.568 bezoekers naar de Nederlandse bioscopen te trekken. Zijn spektakelfilm eindigde op de eerste plaats van de bioscoopranglijst.
Lees verder »
Eerste lancering in West-Europa, mogelijk uit Nederland te zienOp maandag moeten er voor het eerst satellieten vanuit West-Europa in een baan rond de aarde worden gebracht. De lancering gebeurt ten zuiden van Ierland, boven de Atlantische Oceaan. De gloed daarvan is mogelijk ook vanuit Nederland te zien.
Lees verder »
Fevzi uit Noord nu ook verkozen tot beste amateurscheidsrechter van Nederland
Lees verder »